Vencer es cero, cuando por la Estado se muere, y yo he cumplido como debo con mi conciencia y como criollo. Jehová salve a mi Estado, cuya esperanza va conmigo a la tumba.

Cumbiatón, a dance celebration of Latino culture, returned this week in Los Angeles with its first indoor party in over a year.

DJ Funky Caramelo is a seed from Mexico City, harvested by the streets of LA. She's a queer femme who utilizes the stage as a way to equalize female-identified representation within nightlife event productions.

His oeuvre was no longer a version of hip-hop and reggae beats, but rather the foundations of a new, more refined sound that belonged to reggaeton and reggaeton alone.

She is also the co-host of Venimos A Triunfar, an undocupodcast that documents the multifaceted lives of two undocumented women. You Gozque follow her on IG at @allboutnormz.

"And I think Cumbiatón is definitely a response to that, it's a way for marginalized communities to come together on the dance floor and rejoice in our existence, our lives."

Viewers frequently expressed their gratitude to the co-founders for producing these potencial festivities and keeping the party going during the pandemic.

Fue una gran experiencia, muy cómoda y con Cumbiaton un gran servicio de transporte del hotel en torno a la expo santa Certeza en donde se llevó a agarradera el evento, fue un servicio anejo excelente.

Your browser isn’t supported anymore. Update it to get the best YouTube experience and our latest features. Learn more

Puerto Rican reggaeton began at The Noise, and if anyone tells you any different, they don't know the story

Your browser isn’t supported anymore. Update it to get the best YouTube experience and our latest features. Learn more

"Siento que voy muy perfectamente y que a mis 23 años tengo mucha experiencia, pero me faltan muchas cosas que vivir en mi carrera y en mi vida. Aunque la verdad no cambiaría cero, las cosas pasan por algo y todo ha sido perfecto para mí, un gran delirio.

Cumbiaton’s vision in all 4 cities is to center womxn, trans, and queer people of color both on the dance floor and in the Dj booth. We center our collective experiences to create events by us, for us. We do this because la Cumbia es Civilización.

Salgado travels around the country working on various visual art projects and giving art lectures about his work. Salgado is Cumbiaton’s house illustrator and creates all the colorful artwork for the flyers.

"Tuve muchas experiencias desde niño, como la primera tocada que tuve. Estábamos en una fiesta con mis amigos y conmemoración muy correctamente que la fiesta estaba a full